|
| |
1. |
PROLEćNE ROLNICE SA POVRćEM / SPRING ROLLS WITH VEGETABLES |
150,00 |
2. |
PROLEćNE ROLNICE SA MESOM / SPRING ROLLS WITH MEAT |
150,00 |
| 3. |
PROLEćNE ROLNICE SA kačkavaljem / SPRING ROLLS WITH hard cheese |
150,00 |
| 4. |
PROLEćNE ROLNICE SA fetom / SPRING ROLLS WITH feta cheese |
150,00 |
| |
 |
| |
| 5. |
kiselo-ljuta sa povrćem / hot and sour with vegetables |
150,00 |
| 6. |
sa povrćem i jajima / with vegetables and eggs |
150,00 |
| |
| |
|
7. |
U SEčUAN SOSU / IN HOT SETZUAN SAUCE |
420,00 |
8. |
U KARI SOSU / IN CURRY SAUCE |
420,00 |
9. |
SA KIKIRIKIJEM / WITH PEANUTS |
450,00 |
10. |
SA INDIJSKIM ORAHOM / WITH INDIAN WALNUTS |
460,00 |
11. |
SA BADEMOM / WITH ALMONDS |
460,00 |
12. |
SA šAMPINJONIMA I SEZONSKIM POVRćEM U SOJA SOSU / WITH MUSHROOMS AND SEASONAL VEGETABLES IN SOYA SAUCE |
460,00 |
13. |
SA ANANASOM U TOMATO SOSU / WITH PINEAPPLE IN TOMATO SAUCE |
450,00 |
14. |
BELO PILEćE MESO SEčENO NA REZANCE SA BAMBUSOM I KINESKIM PEčURKAMA / SHREDDED CHICKEN BREASTA WITH BAMBOO SHOOTS AND CHINESE MUSHROOMS |
470,00 |
15. |
PILEćA PRSA U PREZLI SA SUSAMOM I čIPSOM OD šKAMPA / CHICKEN BREASTS IN BREADCRUMBS WITH SESAME AND SHRIMP CHIPS |
450,00 |
16. |
CARSKA PILETINA / CZAR CHICKEN |
450,00 |
17. |
NUDLE SA PILETINOM I POVRćEM / NOODLES WITH CHICKEN AND VEGETABLES |
460,00 |
| 18. |
pileća prsa u prezli sa susamom i sosom od povrća / chicken breasts in breadcrumbs with sesame and vegetable sauce |
450,00 |
| 19. |
piletina u kiselo-ljutom sečuan sosu / chicken in hot and sour setzuan sauce |
420,00 |
| 20. |
špageti sa piletinom i povrćem u sosu od ostriga / spaghetti with chicken and vegetables in oyster sauce |
450,00 |
| 21. |
prženi špageti sa piletinom, povrćem i jajima u soja sosu / fried spaghetti with chicken, vegetables and eggs in soya sauce |
450,00 |
| 22. |
sa karfiolom, brokolijem i šargarepom u sosu od ostriga / with cauliflower, broccoli and carrot in oyster sauve |
460,00 |
| 23. |
sa boranijom i šargarepom u ostriga sosu / with green beans and carrot in oyster sauce |
460,00 |
| 24. |
sa graškom i krompirom / with peas and potatos |
460,00 |
| 25. |
sa paprikom / with paprika |
470,00 |
| 26. |
pohovani pileći batak u sosu / breaded chicken drumstick in sauce |
400,00 |
| |
|
|
|
|
27. |
U SOSU OD OSTRIGA / IN OYSTER SAUCE |
480,00 |
28. |
SA PRAZILUKOM SEčENIM NA ROMBOIDE / WITH RHOMBOID SHAPED LEEK |
480,00 |
29. |
NA USIJANOM TIGANJU / ON HOT PEN |
470,00 |
30. |
U LJUTOM SEčUAN SOSU / IN HOT SETZUAN SAUCE |
450,00 |
31. |
SA KIKIRIJKIJEM, INDIJSKIM ORAHOM ILI BADEMOM / WITH PEANUTS,INDIAN WALNUTS OR ALMONDS |
490,00 |
32. |
SA POVRćEM I PEčURKAMA / WITH VEGETABLES AND MUSHROOMS |
480,00 |
33. |
POHOVANA TELETINA SA šARGAREPOM, KRASTAVCEM I PEčURKAMA / BREADED VEAL WITH CARROT, CUCUMBER AND MUSHROOMS |
480,00 |
34. |
TELEćE ćUFTICE U SOSU OD OSTRIGA / MEATBALLS IN OYSTER SAUCE |
480,00 |
| 35. |
pržena teletina sa ljutim paprikama u sosu od ostriga / fried veal with hot peppers in oyster sauce |
480,00 |
| 36. |
teletina u kiselo-ljutom sečuan sosu / veal in hot and sour setzuan sauce |
450,00 |
| 37. |
špageti sa teletinom i povrćem u sosu od ostriga / spaghetti with veal and vegetables in oyster sauce |
480,00 |
| 38. |
prženi špageti sa teletinom, povrćem i jajima u soja sosu / fried spaghetti with veal, vegetables and eggs in soya sauce |
480,00 |
| 39. |
sa karfiolom, brokolijem i šargarepom u sosu od ostriga / with cauliflower, broccoli and carrot in oyster sauce |
480,00 |
| 40. |
sa boranijom i šargarepom u ostriga sosu / with green beans and carrot in oyster sauce |
480,00 |
| 41. |
sa graškom i krompirom / with peas and potatoes |
480,00 |
| 42. |
sa paprikom / with paprika |
470,00 |
|
|
|
|
| |
43. |
SVINJSKI KARE NA REZANCE SA JAJIMA / SHREDDED PORK WITH EGGS |
450,00 |
44. |
SVINJSKI KARE NA REZANCE SA PRAZILUKOM / SHREDDED PORK WITH LEEK |
450,00 |
45. |
SVINJSKI KARE NA REZANCE U LJUTOM SEčUAN SOSU / SHREDDED PORK IN HOT SETZUAN SAUCE |
450,00 |
46. |
SVINJETINA U KARI SOSU / PORK IN CURRY SAUCE |
450,00 |
47. |
SVINJSKI KARE NA REZANCE SA LUKOM NA ROMBOIDE / SHREDDED PORK WITH ROMBOID SHAPED ONION |
460,00 |
48. |
SVINJSKI KARE NA REZANCE SA SEDAM ZAčINA / SHREDDED PORK WITH SEVEN SPICES |
470,00 |
49. |
SVINJETINA SA ANANASOM U SOJINOM SLATKO KISELOM SOSU
/ PORK WITH PINEAPPLE IN SWEET AND SOUR SOYA SAUCE |
470,00 |
50. |
POHOVANA SVINJETINA SA POVRčEM / BREADED PORK WITH VEGETABLES |
480,00 |
51. |
SVINJSKI KARE NA REZANCE U LJUTOM SEčUAN SOSU I KINESKOM SIRćETU / SHREDDED PORK IN HOT SETZUAN SAUCE WITH CINESE VINEGAR |
480,00 |
52. |
NUDLE SA SVINJETINOM I POVRćEM / NOODLES WITH PORK AND VEGETABLES |
460,00 |
| 53. |
sa karfiolom, brokolijem i šargarepom u sosu od ostriga / with cauliflower, broccoli and carrot in oyster sauce |
470,00 |
| 54. |
sa boranijom i šargarepom u sosu od ostriga / with green beans and carrot in oyster sauce |
480,00 |
| 55. |
sa graškom i krompirom / with peas and potatoes |
480,00 |
| 56. |
sa paprikom / with paprika |
470,00 |
|
|
|
|
| |
|
|
57. |
KINESKI SIR TOFU U PEKING SOSU
/ CHINESE TOFU CHEES IN BEYING SAUCE |
400,00 |
58. |
NUDLE OD PIRINčA SA POVRćEM / RISE NOODLES WITH VEGETABLES |
420,00 |
59. |
SEZONSKO POVRćE U SOJA SOS / SEASONAL VEGETABLES IN SOYA SAUCE |
380,00 |
60. |
KINESKE PEčURKE I BAMBUS / CHINESE MUSHROOMS AND BAMBOO |
430,00 |
61. |
KINESKE PEčURKE I KUPUS / CHINESE MUSHROOMS WITH CABBAGE |
430,00 |
62. |
KINESKE PEčURKE SA POVRćEM U SOJA SOSU / CHINESE MUSHROOMS WITH VEGETABLES IN SOYA SAUCE |
430,00 |
| 63. |
karfiol, brokoli i šargarepa u belom sosu / cauliflower, broccoli and carrot in white sauce |
450,00 |
| 64. |
krompir i grašak u sosu / potatoes and peas in sauce |
450,00 |
| 65. |
paradajz, kupus i jaja u belom sosu / tomato, cabbage and eggs in white sauce |
|
| |
|
|
| |
| |
|
|
| |
FILE OSLIĆ/ FISH FILLETS: |
|
66. |
U LJUTOM SEčUAN SOSU / IN HOT SETZUAN SAUCE |
420,00 |
67. |
U TOMATO SOSU / IN TOMATO SAUCE |
420,00 |
68. |
U KARI SOSU / IN CURRY SAUCE |
420,00 |
69. |
SA PEčURKAMA / WITH MUSHROOMS |
450,00 |
70. |
SA PREZLOM,SUSAMOM I čIPSOM OD šKAMPA / WITH BREADCRUMBS,SESAME AND SHRIMP CHIPS |
450,00 |
| |
|
|
| |
LIGNJE / SQUIDS: |
|
71. |
POHOVANE LIGNJE U LJUTOM SEčUAN SOSU SA POVRćEM / SQUIDS IN BREADCRUMBS IN HOT SETZUAN SAUCE WITH VEGETABLES |
590,00 |
|
|
|
|
RAČIĆI / SHRIMPS: |
|
72. |
U LJUTOM SEčUAN SOSU / IN HOT SETZUAN SAUCE |
850,00 |
73. |
U LJUTOM SEčUAN SOSU / IN HOT SETZUAN SAUCE |
890,00 |
74. |
SA CELEROM U BELOM SOSU / WITH CELERY AND WHITE SAUCE |
890,00 |
|
|
|
|
| |
|
|
75. |
SALATA SA POVRćEM I KINESKIM SIRćETOM / VEGETABLES SALAD WITH SESAME AND CHINESE VINEGAR |
120,00 |
76. |
SALATA OD ALGI / SEAWEAD SALAD |
140,00 |
77. |
LJUTA SALATA OD KUPUSA SA KIKIRIKIJEM / HOT CABBAGE SALAD WITH PEANUTS |
140,00 |
| 78. |
salata od piletine / chicken salad |
200,00 |
| 79. |
kineska verzija šopske salate / chinese version of serbian salad "šopska" |
130,00 |
| |
|
|
|
| |
|
|
80. |
KINESKI HLEB / CHINESE BREAD |
100,00 |
81. |
BELI PIRINAč / WHITE RICE |
80,00 |
82. |
PIRINAč SA KRASTAVCEM, šARGAREPOM I JAJIMA / RICE WITH CUCUMBER, CARROT AND EGGS |
100,00 |
83. |
KARI PIRINAč / CURRY RICE |
100,00 |
84. |
PIRINAč SA JAJIMA / RICE WITH EGGS |
100,00 |
85. |
pirinač sa povrćem i jajima u soja sosu / rice with vegetables and eggs in soya sauce |
100,00 |
| 86. |
pirinač sa povrćem, šunkom i jajima / rice with vegetables, ham and eggs |
100,00 |
87. |
čIPS OD šKAMPA / SHRIMP CHIPS |
120,00 |
| |
|
|
 |
| |
|
|
| pohovani sa medom ili čokoladom / breaded, with honey or chocolate: |
| 88. |
banana |
150,00 |
| 89. |
jabuka / apple |
150,00 |
| 90. |
ananas / pineapple |
160,00 |
| 91. |
čokolada / chocolate |
200,00 |
| |
|
|
| |
slatke rolnice / sweet rolls: |
|
| 92. |
sa čokoladom / with chocolate |
190,00 |
| 93. |
sa bananom / with banana |
190,00 |
| |
|
|
|
94. |
VODA / WATER |
60,00 |
95. |
kisela voda / mineral water |
60,00 |
96. |
sokovi u limenci / sodas in can |
80,00 |
97. |
gusti sokovi / juice drink |
70,00 |
| 98. |
pivo / beer |
100,00 |
| |
|
|
|
| |
|
|
99. |
bilo koji dodatak (meso, kikiriki, pečurke, sos i drugo) / any kind of extras (meat, peanuts, mushrroms, sauce, etc.) |
50,00 |